Oggi, sabato 29 giugno 2019, autorità e amici danno nella chiesa di Santa Croce nell’amata città di Vinci l’estremo saluto a Rossana Bisognin Pedretti, 90 anni, creativa e tenace sposa e assistente di Carlo, il professore che aveva fatto dell’artista-scienziato rinascimentale Leonardo la ragione della sua esistenza. Carlo se n’è andato il 5 gennaio 2018, a 24 ore dal suo 90mo compleanno. Da allora il cuore di Rossana, rimasta sola nella grande villa di Castel Vitoni a Lamporecchio di Pistoia, a due passi da Vinci, sede della Fondazione che dal 2015 porta i loro due nomi (fondazionerossanaecarlopedretti.org), ha cominciato a dare segnali di sofferenza: per insufficienza cardiaca era stata ricoverata all’ospedale di Pistoia, dove ieri il suo cuore ha cessato di battere. “Il mio personale cordoglio e quello dell’amministrazione comunale di Vinci alla Fondazione Pedretti per la scomparsa della signora Rossana. Ricordo con piacere una delle sue ultime uscite pubbliche, nel dicembre scorso, quando insieme inaugurammo la nuova piazza di Vinci, intitolata al prof. Carlo Pedretti”, ha scritto il sindaco vinciano Giuseppe Torchia.
E a me, in una Milano avvolta dalla caldissima polvere di sole, viene da rievocare con triste e dolorosa ammirazione la straordinaria esistenza di Rossana e Carlo, cementata da frequenti incontri arricchenti di conoscenze e di emozioni tra l’Italia, la Svizzera e Los Angeles. Un’amicizia innescata da un’intervista rilasciatami per L’Europeo del 31 agosto 1981 che ripropongo. Perché per me ricostruire un incontro caro è più che ricordare: è rivivere.
L’incarico lo ha ricevuto direttamente da Elisabetta II d’Inghilterra. E ora, in una Milano accaldata, questo “bolognese di stanza a Los Angeles al servizio di Sua Maestà” (così lo definisce la stessa regina) si aggira per le sale del Castello Sforzesco, accompagnato da tecnici e funzionari del comune.
Si ferma nella sala delle Asse, che fu decorata nel 1498 da Leonardo da Vinci, chiede, approfondisce, suggerisce. Tutti quei giganteschi candelabri di ferro che fanno luce sul soffitto potranno essere spostati? Quei fili elettrici deturpano i muri, potranno essere nascosti? Come funzioneranno gli antifurto e i servizi di sicurezza?
Lo studioso sta scegliendo il posto adatto per accogliere, nella primavera del 1982, una mostra che si preannuncia come il maggior avvenimento culturale dell’82 a Milano. Appesi alle pareti, dopo essere stati assicurati ognuno per un miliardo di lire, finiranno i cinquanta disegni di Leonardo che Elisabetta II conserva nella biblioteca reale del castello di Windsor. Sono disegni di paesaggi lombardi, minuziosi studi di piante e di acque in cui spicca la serie completa dei famosi Diluvi, realizzati da Leonardo durante il suo soggiorno a Milano, dal 1482 al 1513.
L’inviato della regina è Carlo Pedretti, classe 1928, dal 1959 residente negli Stati Uniti dove insegna storia dell’arte all’università della California, a Los Angeles. Ma Pedretti non è un professore e basta. È, per riconoscimento unanime, la massima autorità mondiale negli studi leonardeschi.
Come è nata questa specializzazione? Come si diventa protagonisti nel mondo dell’arte? Pedretti ha acconsentito alla mia richiesta di ricostruire, in un lungo colloquio, questa sua eccezionale esperienza di vita.
Professor Pedretti, quando ha incontrato per la prima volta Leonardo?
Era di casa. Ricordo che mio padre, maresciallo di finanza, aveva appeso sul mio letto, al posto della tradizionale Madonna, una grande riproduzione del Cenacolo leonardesco. Abitavamo alla periferia di Bologna, in via Carlo Zucchi. Ed è, questo, un segno del destino. Zucchi era un generale dell’esercito napoleonico, quello che razziò buona parte dei beni leonardeschi portandoli come bottino di guerra in Francia.
Segni premonitori a parte…
Leonardo mi folgora a 13 anni. L’ho incontrato su una bancarella nel 1941, in un libro di Clemente Fusero. C’era la riproduzione di un mulino, con accanto appunti manoscritti. A colpirmi furono quelle note indecifrabili, scritte nella caratteristica grafia rovesciata di Leonardo. Presi a frequentare la biblioteca dell’Archiginnasio. Ci passavo tutto il tempo libero dalla scuola. E, insieme ai fumetti di Mandrake, cominciai a raccogliere libri sul Rinascimento: arrivai ad averne 400. Nel giro di un anno avevo già letto tutto il libro scritto su Leonardo da Gerolamo Calvi. L’ho imparato a memoria, poi me lo sono riscritto da cima a fondo, per esercizio. Mi sono messo a scrivere come Leonardo. Pur non essendo mancino, mi esercitavo con la mano sinistra. Ancora oggi scrivo correttamente con la grafia rovesciata.
Perché fu importante per lei quella scrittura?
Rivelava un personaggio pieno di fascino e mistero, era il simbolo di una grande libertà, di un totale disinteresse per tutte le convenzioni. E a me, che allora ero un candido, un contestatore…
Contestatore? A 14 anni, sotto il regime fascista?
Certo. Ricordo, per esempio, quando a scuola, al ginnasio “Laura Bassi”, il professore dette a tutti gli allievi un modulo da riempire. Era il periodo della questione razziale. Dopo nome e cognome, sul modulo veniva la voce: “Razza”. Io scrissi a fianco: “Umana”. Il professore andò su tutte le furie. Mi dette un nuovo modulo indicandomi che “umana” andava sostituito con “ariana”. Dovette farlo lui, io rimasi del mio parere.
E i suoi amici? Come giudicavano un coetaneo innamorato pazzo di Leonardo?
Ci si ritrovava nella libreria Landi, al centro di Bologna. C’erano giovani che poi sarebbero diventati noti come giornalisti (Enzo Biagi e Lamberto Sechi, Giorgio Vecchietti e Sergio Telmon, Augusto Pancaldi), c’era lo scrittore Francesco Leonetti che conversava con un giovane taciturno che veniva da Casarsa del Friuli a portare all’editore le sue prime poesie: era Pier Paolo Pasolini. E poi c’era uno che si infervorava di politica, Agostino Bignardi (nel 1972 era stato segretario del Partito liberale, ndr). A lui appiopparono il soprannome di Onorevole, a me di Leonardo. Per loro ero Leonardo Pedretti, non Carlo.
Intanto prosegue con gli studi…
Faccio il liceo, arrivo all’università, ma la guerra blocca tutto. Per guadagnare i primi soldi, mi do al giornalismo. Collaboro alla Settimana, periodico del Resto del Carlino, e a Cronache, diretto da Enzo Biagi, che era una vera fucina di giornalisti. Vado in redazione e presento le prime proposte.
Su Leonardo, immagino.
Il mio primo articolo è stato proprio su Leonardo e Niccolò Machiavelli, segretario della repubblica fiorentina. Oddio, non c’era nulla in comune tra quei due personaggi. Solo che un giorno i due si incontrarono per caso e Machiavelli, da quel volpone che era, intuì subito l’importanza di Leonardo come ingegnere militare e lo fece assumere perché elaborasse un sistema strategico per vincere la guerra contro Pisa. Leonardo propose una strategia vincente: la deviazione dell’Arno, iniziata nel 1503 e interrotta per mancanza di soldi. Ma scrivevo anche di arte in generale, attento a dare ai pezzi un taglio sempre divulgativo, mai accademico. Quella scuola mi è stata utile per il mio mestiere di insegnante. In America c’è la tradizione dell’insegnamento come spettacolo, c’è il culto del divulgare senza annoiare chi ti ascolta. È un posto dove si troverebbero in difficoltà tanti storici dell’arte italiani che vivono arroccati nella loro torre d’avorio.
Nel 1952, a 24 anni, lei diventa noto anche fuori dell’Emilia per una importante mostra su Leonardo a Bologna, di cui preparò anche un catalogo-saggio. Come nacque l’idea?
Era l’anno delle celebrazioni leonardesche in Italia per il quinto centenario della nascita. C’era un comitato nazionale presieduto dal ministro Achille Marazza. Gli scrivo e propongo di raccogliere a Bologna tutto quello che si trovava in Emilia che avesse un riferimento a Leonardo. Marazza accettò e a Bologna arrivarono disegni, teste di fanciulli, paesaggi, tutti documenti che si riferirvano al soggiorno di Leonardo nella regione. Fu un grande successo.
Un’eco internazionale fu assicurata anche da una mia teoria sull’identità della Gioconda. La identificai (ma oggi non ci metterei più la mano sul fuoco) in Filiberta di Savoia, moglie di Giuliano de’ Medici, il fratello di papa Leone X. Trovai un documento inedito sulla presenza di Leonardo a Bologna, insieme a Filiberta di Savoia e a suo marito.
Le arrivarono tante lettere…
E fu allora che scoprii l’America. Da oltreoceano mi scrissero in molti, tutte firme famose. Per esempio, il grande architetto Buckmister Fuller, quello che ha introdotto il sistema delle cupole geodetiche, ansioso di approfondire gli studi di Leonardo sulle sfere. O il medico Elmer Belt, di Los Angeles, una sorta di Pedretti americano. Lui si era appassionato a Leonardo mentre faceva l’università, ne ammirava gli studi anatomici perché, mi scrisse, “finalmente si vede l’anatomia resa viva”. Belt mi chiese se potevo fotocopiare, acquistare, segnalare materiale per la sua biblioteca.
Le chiese, in pratica, di diventare il suo agente in Italia?
Esattamente. Io non me lo feci ripetere due volte. Mi si offriva l’occasione di approfondire la conoscenza di Leonardo sugli originali. Presi così a girare la penisola. Ogni settimana salivo sul treno con destinazione Firenze o Milano, Parma o Roma, alla Biblioteca Vaticana. Un approfondimento ben retribuito: ogni mese mi arrivava da Los Angeles una lettera con un sostanzioso assegno per diverse centinaia di dollari.
Un approfondimento fruttuoso anche in altro senso: fu in quegli anni, verso il ’55, che lei risolse il giallo dei disegni di teste conservati a Windsor.
Sì, avevo preso a frequentare anche la biblioteca dei reali d’Inghilterra. Nei primi tempi provavo un po’ d’imbarazzo. Qualche volta nei saloni mi capitava di incontrare il principe Filippo. La sua era una presenza discreta. Salutava e spariva nelle altre stanze. “Faccia come se non ci fosse”, mi avevano rassicurato i funzionari. Dunque, lì c’erano 70 disegni di teste tagliati vicino al contorno e, grazie al mio intuito, riuscii a riconoscere la fonte di questi frammenti. Era a Milano, alla biblioteca Ambrosiana. Su documenti conservati qui si trovano esattamente i buchi dai quali questi disegni erano stati prima tolti, poi restaurati malamente (per questa manipolazione era difficile collegarli ai testi dell’Ambrosiana). Ricostruii il tutto con un minuzioso fotomontaggio, ne feci un catalogo che venne accettato nella serie dei prestigiosi testi di Windsor pubblicati da Phaidon.
E questa volta dall’America non arrivarono solamente lettere e dollari…
Arrivò anche la proposta di piantare l’Italia e andare a insegnare nella nuova università di frontiera, quella della California. Il 2 settembre del 1959 prendo uno dei primi aerei e sbarco a Los Angeles con mia moglie, Rossana. Mi laureo con una tesi su Leonardo architetto e comincio a insegnare Rinascimento italiano.
Quanti alunni aveva? E quanto guadagnava?
Ne avevo 40, e prendevo uno stipendio mensile di 450 dollari netti. Oggi ne prendo 5 mila, oltre 5 milioni di lire, e ho 200 alunni.
E con l’Italia non ebbe più rapporti?
Appena sbarcato negli Stati Uniti, decisi che bisognava integrarsi al più presto e non dissi una parola d’italiano per cinque anni. Poi, a poco a poco, ripresi il mio dialogo con l’Italia.
Nessun rimpianto?
Nessuno. In California ho trovato un posto ideale per diversi motivi. Geografici: il paesaggio mediterraneo, l’entusiasmo, la spontaneità della gente fanno della California un terreno molto fertile per il trapianto di un italiano. Sociali: lì la società è senza stratificazioni e consente un facile inserimento. Accademici: la scuola della California, per serietà professionale e disponibilità finanziarie, non ha da invidiare niente a nessuno. Di storico dell’arte: abbiamo il museo più ricco del mondo, il Paul Getty Museum. L’unico problema è quello di trovare opere d’arte in vendita. Di soldi ce n’è a palate.
E poi c’è questo recente innamoramento degli americani per Leonardo. Che è, mi dicono, addirittura morboso. Qualcosa di simile a quanto sta accadendo in Italia per i Bronzi di Riace.
L’ultima mostra che abbiamo tenuto a Los Angeles ha avuto oltre 100 mila visitatori. Nella saletta in cui si proiettava il documentario su Leonardo non c’era mai posto a sedere. Sono arrivato a firmare persino autografi, come capita ai grandi divi di Hollywood. Lo stesso è accaduto quando la mostra si è spostata a New York.
Come si spiega questa passione per Leonardo da parte di una società tecnologicamente molto avanzata?
C’entra molto il fascino della tecnologia leonardesca. E poi c’è questa attrazione dell’uomo rinascimentale, dell’artista-scienziato che ha una visione profetica del futuro, che parla per esempio di energia solare già nel XVI secolo. È la spiegazione di un mio amico petroliere, Armand Hammer, e mi pare esemplare.
Hammer? Quello del recente accordo tra Occidental Petroleum ed Eni? Quello famoso per la sua abilità nel combinare affari con l’Unione Sovietica?
Proprio lui. Una sera è venuto a cena da noi e, a 83 anni, ne è uscito contagiato dal virus di Leonardo. È quello che, nel dicembre scorso, a sorpresa, si è presentato all’asta di Christie’s e ha acquistato per cinque miliardi il codice leonardesco di proprietà dei Leicester. La moglie apprese dal giornale radio la notizia dell’acquisto ma non udì il nome del compratore. Al tè con le amìche commentò: “Avete sentito? Un amatore d’arte si è svenato per acquistare un’opera di Leonardo. Cinque miliardi. Ne esistono di uomini stravaganti al mondo”. Io ero in casa quando arrivò la telefonata di Hammer: “L’ho comprato”, disse seccamente. E io: “L’ho saputo dalla radio”.
Più che a Los Angeles, il posto ideale per quel codice non sarebbe stato l’Italia?
Prima dell’asta ero sicuro che sarebbe finito a Firenze, nella biblioteca Laurenziana. Me l’aveva confidato il ministro dei Beni culturali, Oddo Biasini. Mi telefonò a casa, parlammo del codice, disse che l’Italia era disposta a pagare una grossa cifra.
Quanto?
Più di Hammer.
E perché non l’ha più preso?
Una settimana prima dell’asta ci fu il terremoto al Sud. E il governo bloccò i fondi.
Professor Pedretti, che cosa ha in programma per il futuro?
Tante nuove pubblicazioni e tante mostre. Prendere una casa in Toscana, dalle parti di Vinci, vicino a quella di Leonardo (poi effettivamente acquistata: a Lamporecchio, ndr). E infine trovare in Italia la soluzione di un appassionante giallo artistico.
Un giallo? Anche qui c’entra Leonardo?
Sì, voglio scoprire il suo ultimo testo ancora inedito. È il codice W, detto anche Borromeo. È un trattato di fisica: 50 pagine, che valgono sul mercato più di 10 miliardi.
È certo della sua esistenza?
Ne ho le prove. Una è costituita dall’inventario fatto intorno al 1540 da Francesco Melzi. Lì si accenna a “un libro di ombra e di luce segnato con la cifra G e un altro segnato con la cifra W”. Si tratta, cioé, di due libri accoppiati. A Parigi ho trovato il libro G, donato originariamente dal cardinale Federico Borromeo all’Ambrosiana di Milano, la prima biblioteca pubblica nella storia italiana. Però sospetto che il cardinale abbia tenuto per sé il libro W: lo prova la legatura del volume G, si vede netto lo strappo del libro gemello. E poi, il segretario del vecchio principe Borromeo, il conte Vitaliano Confalonieri, aveva confidato a una persona di Milano di aver visto quel codice. Mi ero messo in contatto con il conte Confalonieri per iniziare le ricerche. Ma lui è morto all’improvviso e gli eredi dei Borromeo mi sembrano poco interessati alla faccenda. Eppure sono sicuro che il codice è lì, sepolto nella biblioteca del palazzo Borromeo all’Isola Bella, sul lago Maggiore. A meno che non sia già finito in qualche cassaforte, in Svizzera. (Al momento della pubblicazione su Giannella Channel, la ricerca è ancora aperta. Ndr).
A PROPOSITO
A PROPOSITO
Una vita nel segno dell’arte sull’asse Italia-California
Carlo Pedretti (1928-2018) è stato professore emerito di Storia dell’arte italiana presso l’Università della California a Los Angeles, dove era anche titolare della cattedra di studi su Leonardo. Dal 2013 si era trasferito definitivamente in Italia nella villa di Castel Vitoni a Lamporecchio, sede della Fondazione Rossana e Carlo Pedretti che egli stesso ha diretto fino ai suoi ultimi giorni. Autore di oltre sessanta libri e seicento fra saggi e articoli in varie lingue sui molteplici aspetti della sua specializzazione, è stato membro della commissione permanente per l’Edizione Nazionale dei Manoscritti e dei Disegni di Leonardo da Vinci. I riconoscimenti ricevuti in Italia e all’estero includono la Medaglia d’oro alla Cultura da parte del Presidente della Repubblica Italiana nel 1972, e nello stesso anno la Congressional Citation, che è il massimo riconoscimento da parte del governo degli Stati Uniti d’America. Ha inoltre ricevuto la cittadinanza onoraria di Arezzo (2002), Vinci (2008), Romorantin (2010), Firenze (2010), Lamporecchio (2011), Pennabilli, la città di Tonino Guerra (2015) e lauree honoris causa dalle università di Ferrara (1991), Urbino (1998) e Milano (Cattolica, 1999), come pure quella dall’Università di Caen in Francia (2002).
Il contributo del professor Pedretti per la conoscenza dei manoscritti e dei disegni di Leonardo è stato fondamentale. Lo studio diretto degli originali gli ha permesso di rimettere a posto le carte di Leonardo in ordine cronologico. Il suo lavoro pionieristico e profetico è stato il catalogo del 1957 dei frammenti dei disegni di Leonardo alla Royal Library a Windsor provenienti dal Codice Atlantico della Biblioteca Ambrosiana di Milano. Da qui l’edizione monumentale dei disegni di Leonardo a Windsor (1968-1969), seguita dall’edizione dei disegni di Leonardo e della sua cerchia a Firenze (1985), Torino (l990) e nelle collezioni americane (1993). Le sue edizioni critiche e facsimilari dei testi di Leonardo comprendono il Codice Hammer (1987), il Libro di Pittura (1995) e anche il Codice Arundel (1998). Il giornalismo, l’attività con la quale Carlo Pedretti ha iniziato la sua carriera più di cinquant’anni fa (è stato un regolare collaboratore del Corriere della Sera, il principale quotidiano italiano, e de L’Osservatore Romano, il prestigioso quotidiano vaticano), lo ha portato a collaborare anche con la televisione e il cinema, come autore, attore e consulente di produttori e registi. Amava ricordare la sua collaborazione con l’amico Piero Angela per la produzione di una serie di puntate dedicate a Leonardo della trasmissione Superquark. Membro onorario dell’Accademia degli Euteleti a San Miniato al Tedesco e dell’Accademia Raffaello di Urbino. Recentemente era stato nominato membro onorario dell’Accademia Nazionale di Scienze Lettere e Arti di Modena. (A questo link, il CV in versione inglese).
Le pubblicazioni di Carlo Pedretti sono elencate e commentate in due libri:
- Joyce Pellerano Ludmer, Carlo Pedretti. A Bibliography of his Work on Leonardo da Vinci and the Renaissance [1944-1984]. Compiled by Joyce Pellerano Ludmer, The Elmer Belt Library of Vinciana. Foreword by Kenneth Clark. In Celebration of His Twenty-Five Years with The University of California, Los Angeles, 1984.
- Nathalie Guttmann, Carlo Pedretti’s Publications 1985-1995, with an Aftermath & a Supplement [1946-1998], Florence, 1998.
A cui se ne aggiungerà una terza che comprende le pubblicazioni tra il 1999 a oggi a cura di Margherita Melani.
Si veda anche i Festschrift a lui dedicati:
- “Tutte le opere non son per istancarmi”. Raccolta di scritti per i settant’anni di Carlo Pedretti. A cura di Fabio Frosini, Rome, Edizioni Associate, 1998.
- The Brill Series of Leonardo Studies: 1. Carlo Pedretti. Seventy years of his Leonardo Scholarship (1944-2014). A festschrift edited by Constance Moffatt & Sara Taglialagamba, Leiden and Boston, Brill, 2014.
A proposito di Leonardo Da Vinci, leggi anche:
- Leonardo disegnato da Hollar, le caricature del genio esposte a Vinci per il varo della nuova Fondazione Rossana & Carlo Pedretti (e un libro sui suoi 20 anni a Milano)
- Una cronista ha ricostruito il menù del Cenacolo di Leonardo da Vinci: dove la facevano da padrone, per Gesù e i suoi apostoli, le anguille in agrodolce, alla griglia guarnite con fette di arancia. Dalla nostra inviata alla tavola dell’Ultima Cena
- Pinin Brambilla Barcilon, maestra di restauro che ci ha restituito il Cenacolo di Leonardo
- La storia segreta di un pioniere dell’enigmistica: Leonardo da Vinci
- Quando i Grandi erano piccoli / Leonardo, bambino e genio “lussureggiante”
- Zelo Surrigone: “La cugina di campagna” di Leonardo e un affresco di Luini ritrovato
- C come CB Edizioni. Dalla Toscana educare nel segno di Leonardo e Michelangelo
Hi I am a researcher and I want to enter in contact with professor Carlo Pedretti that I know is an expert about Leonardo da Vinci.
Can you help me please ? I have searched in the University, his foundation is not on th eweb, so please give me a contact of him I have worked invane many hours to find some of his contacts.
The better is to have an encounter with him or a telephone call, if is impossible you can give me an email address.
You can also give me some contact of someone else with high knowledge of the work and the life of Leonardo. If you have it of pedretti is best, give please what you can, but I need a true expert, thanks
Caro lettore, a parte ti abbiamo mandato le informazioni utili richieste. (s.g.)
Buongiorno, sono una ricercatrice leonardiana e anch’io stavo cercando di mettermi in contatto col prof. Pedretti, proprio come il ricercatore che ha scritto qui. Ma non ho trovato su internet nulla. Sto portando avanti una ricerca molto particolare su un aspetto poco noto di Leonardo e avrei bisogno di confrontarmi con Pedretti. Potrebbe mandare anche a me, in privato, le stesse informazioni?
Grazie e complimenti per l’articolo
BUONGIORNO e Buon Inizio 2014.
Errata corrige….
Infatti ho digitato una s invece di a
giancarlo.portaluri@gmail.com è l’indirizzo esatto.
Grazie e ancore Auguri.
Buongiorno,
spero che lei possa aiutarmi anche se dall’ultimo post che leggo è’ passato un anno! Complimenti per l’intervista, è davvero bella! Il mio compagno e’ un pittore piuttosto affermato e sta svolgendo uno studio su Leonardo. Stiamo cercando disperatamente un contatto del professore. Ci puo’ aiutare? Grazie infinite
Caro Salvatore,
Incuriosito dal Prof. Pedretti, riguardo gli studi su Leonardo, mi era balenata l’idea che il vero maestro di Leonardo (in ambito architettonico) fosse il senese Francesco di Giorgio Martini, progettista della famosa Rocca di Sassocorvarro e non il Verrocchio come molti affermano!!! Si, alla bottega del Verrocchio vi era anche Leonardo, ma li era andato a prendere i rudimenti di scultura e pittura, non di architettura ed ingegneria!!!
Comunque sia, sarebbe auspicabile fare uno studio comparativo tra i due massimi esponenti del Rinascimento italiano. Chissà quante novità scaturiranno fuori.
Grazie, Simone
Bellissimo articolo!
Il “non finito” è la caratteristica del genio. Come il “non luogo”, il “non nome”, ecc… L’astuto Ulisse crea un “non nome”, Nessuno, per ingannare Polifemo, e un “non luogo”, il cavallo di legno, per ingannare i troiani. Queste entità frutto di processi ricorsivi, inclusivi, speculari sono state usate anche da Gesù e Michelangelo. Quest’ultimo nella scultura diede origine al termine. L’Adorazione dei Magi è un “non finito” e non un opera incompleta, perché l’autore si ritrasse sul bordo destro (per chi guarda), mentre si dirigeva a Milano. Si rappresentò mentre usciva dal quadro. Cfr. Ebook/Kindle. Leonardo e Michelangelo: vita e opere.
Buon giorno, ho appena letto che Leonardo Da Vinci è stato a Borgomanero, in località Santa Cristina.
Dalla bellezza del luogo ha fatto un schizzo che si trova nel Castello di Windsor.
Pochissimi a Borgomanero sanno di questo meraviglioso trascorso, e in collaborazione con il Sindaco Bossi, vorremmo renderlo noto a tutti.
Lo schizzo è sempre alla Biblioteca del Castello? E’ in mostra?
Avremmo bisogno del suo valente aiuto, Pro. Pedretti, per aiutarci in questa nostra impresa splendida.
Grazie .
In attesa di una sua risposta, le inviamo i saluti più belli da un’Italia che avrebbe sempre più bisogno di competenze come la sua.
Con immensa ammirazione
Maria Teresa
(via mail)
Nella lontana porta dell’Oriente apprendo da Giannella Channel che il 5 gennaio 2018 nella sua casa di Lamporecchio (Pistoia) è morto Carlo Pedretti, considerato in tutto il mondo uno dei massimi esperti su Leonardo Da Vinci, al quale ha dedicato la propria esistenza. Avrebbe compiuto 90 anni proprio il 6 gennaio. Pedretti era originario di Bologna e dall’età di 13 anni fu in grado di scrivere a lettere rovesciate, usando la mano sinistra, a imitazione del grande genio toscano. A 16 anni pubblicò il suo primo articolo dedicato a Leonardo e nel 1944, all’età di 23 anni, veniva giudicato un grande esperto. Non l’ho mai incontrato di persona, ma ho comunicato con lui solo via email, grazie all’amico scrittore Salvatore Giannella, al quale era molto legato.
Lo storico dell’arte inglese, Kenneth Clark, con il quale Pedretti curò l’edizione del fondo di scritti e disegni conservati a Windsor, di proprietà della corona britannica, scrisse di lui: “Pedretti è senza ombra di dubbio il più grande esperto di Leonardo dei nostri tempi”.
Carlo Pedretti fu nominato professore emerito di Storia dell’Arte in studi leonardiani alla University of California, Los Angeles e anche supervisore del fondo Armand Hammer (allora detentore del Codice Hammer, ora Codice Bill Gates). Fu anche un prolifico autore di articoli e di più di 50 libri pubblicati in varie lingue e ha ricevuto svariati riconoscimenti, medaglie, lauree honoris causa, in Italia e all’estero. La lista è troppo lunga per essere riportata qui.
Come ebbe a dire Adolfo Venturi, negli anni ’30: “Autenticare un Leonardo da Vinci è come prendere in mano un ferro rovente” e, come molti altri esperti, pure Pedretti aveva alcune profonde piaghe sulle mani, anche perché quando gli veniva chiesto d’autenticare un dipinto o un disegno di Leonardo si muoveva sempre con baldanzoso entusiasmo ed eccessiva generosità, spesso usando il proprio istinto, invece che la ragione. Quando invece si muoveva fra i documenti antichi era quasi infallibile e possiamo dire che molte delle intuizioni riguardanti Leonardo, oggi comunemente accettate, originano proprio da lui. Il modo stesso in cui vediamo questo grande artista del Rinascimento è stato fortemente influenzato dai suoi studi e dalle sue ricerche.
“La morte di ogni vecchio è come una biblioteca che brucia”, dice un vecchio proverbio, ma nel caso di Pedretti questa immaginaria biblioteca è enorme nella sua estensione. Unica nostra consolazione è il pensare che una delle prime persone che ha incontrato quando è morto – al termine del cono di luce – è stato proprio Leonardo Da Vinci, che gli avrà svelato gli ultimi suoi segreti.
Angelo Paratico, Hong Kong
twitter: @AngeloParatico
(via mail)
Dalla California il ricordo di Rossana e Carlo Pedretti. Grazie, Elisa, brava e attenta fotogiornalista trapiantata negli Stati Uniti
Sono Elisa Leonelli, la fotogiornalista modenese trapiantata a Los Angeles (la mia vita l’avete raccontata su Giannella Channel: Elisa Leonelli, fotoreporter da Modena a Hollywood). Leggo oggi nel blog di Salvatore Giannella della scomparsa di Rossana Pedretti, dopo la morte di Carlo nel gennaio del 2018.
Nel 1984 avevo fotografato i Pedretti per un servizio di copertina della nuova rivista Genius, mensile scientifico del Gruppo L’Espresso, di cui era direttore Salvatore Giannella.
Eravamo diventati amici, e mi mancano. Non li vedevo da anni, da quando si erano trasferiti in Italia.
Grazie,
Elisa Leonelli
Per una selezione completa di foto, link alla serie Leonardo-Genius della Claremont Colleges Digital Library.