Le pitture sono apparse durante il restauro di un affresco di Pinturicchio, la cui realizzazione risale ai due anni successivi alla scoperta dell’America

Un dettaglio de "La Resurrezione di Cristo" di Pinturicchio

Un dettaglio de La Resurrezione di Cristo, di Pinturicchio.

Il ritrovamento è straordinario. Il Direttore dei Musei Vaticani, lo storico dell’arte ed ex ministro dei beni culturali italiani Antonio Paolucci, afferma di aver trovato quelle che potrebbero essere in assoluto le prime immagini degli indios americani, in un affresco che fu dipinto due anni dopo il primo viaggio di Cristoforo Colombo nel Nuovo Mondo. Si tratta di uno schizzo raffigurante un gruppo di uomini nudi, che sembrano intenti a danzare, apparso durante il restauro dell’affresco la Resurrezione di Cristo dell’artista rinascimentale Andrea Pinturicchio, dipinto in una delle numerose sale che lui stesso decorò per il Papa spagnolo Alessandro VI.

In un articolo del quotidiano della Santa Sede, l’Osservatore Romano, il professor Paolucci osserva che le figure corrispondono alle descrizioni degli indigeni che Cristoforo Colombo fece nei suoi scritti al momento dell’arrivo in America.

Scrive Paolucci:

Antonio Paolucci

Antonio Paolucci (Rimini, 1939) è uno storico dell’arte italiano, attualmente direttore dei Musei Vaticani. È stato ministro dei Beni culturali e Soprintendente per il Polo museale fiorentino. Nel 2004 gli è stato assegnato a Sassocorvaro, nel Montefeltro marchigiano, il Premio Rotondi ai salvatori dell’arte, sezione Italia.

Tutto il ciclo di Pinturicchio dell’appartamento papale era sicuramente concluso alla fine del 1494. Papa Borgia era interessato al Nuovo Mondo, così come lo erano le grandi cancellerie d’Europa. Il 7 giugno 1494 a Tordesillas, in Castiglia, veniva firmato il trattato omonimo che divideva le Indie Occidentali, le terre al di fuori dell’Europa, in un duopolio esclusivo fra l’impero spagnolo e l’impero portoghese. Il diario del primo viaggio di Colombo si data al 1492-93. Ed ecco quello che Colombo vide quel venerdì 12 ottobre 1492, quando mise piede in terra americana: “Vedemmo gente nuda (…) buona ed anzi amichevole. Venivano verso le nostre barchette a nuoto, recandoci pappagalli e fili di cotone, lance e molte altre cose, in cambio di altri oggetti come piccole perle di vetro e sonaglini che loro davamo”.

Il restauro del 2006

L’autorevole professor Paolucci si domanda: «E se la precoce impressione di quegli uomini nudi, buoni e anche felici, che regalavano pappagalli e si tingevano il corpo di rosso e di nero, vivesse nelle figurine danzanti che stanno dietro la Resurrezione del Pinturicchio? Se così fosse sarebbe, quella, la prima rappresentazione figurativa dei nativi d’America».

Il particolare dell’affresco con gli indios americani è emerso nel 2006, durante la realizzazione dei restauri delle Stanze del Pinturicchio, ma gli esperti d’arte vaticani si erano finora mostrati cauti sulla notizia della scoperta. «Non la abbiamo resa pubblica, perché volevamo svolgere ulteriori accertamenti. Ora invece riteniamo sia giunto il momento di mostrare quello che abbiamo trovato», ha dichiarato Maria Ludmila Pustka, direttrice del laboratorio di restauro vaticano, sezione dipinti.

bussola-punto-fine-articolo

logo-abc-2* ABC.es è la versione digitale di ABC, quotidiano spagnolo cattolico, monarchico, conservatore e tradizionalmente di destra. È stato fondato a Madrid il 1º gennaio 1903 da Torcuato Luca de Tena e Álvarez-Ossorio. Traduzione di Camilla Angelino per Giannella Channel

Leggi anche:

  • Serenissima lezione di ecologia. Secoli prima dei disastri odierni, i dogi avevano idee chiare sulla difesa della laguna, di monti e di boschi. Lo provano i documenti raccolti in una mostra organizzata a Venezia nell’Archivio di Stato e curata da una discendente di dogi, dalla quale raccolsi personalmente questo testo per Airone che ripropongo, data la sua attualità
  • Caterina Sforza e le mille virtù del cardo e del vino. La “Leonessa” di Imola e Forlì, superiore per fama a ogni donna del suo tempo, svela come preservare la bellezza e mantenersi giovani. Comincia da Riolo Terme un viaggio tra rocche e fortezze con uno sguardo panoramico di un grande fotografo: Ferdinando Cimatti
  • Seduce ancora la Puglia che stupì Federico II. “La vera vacanza è cambiare orizzonte storico”, diceva Cesare Zavattini. E la terra intorno a Castel del Monte che vide le soste dell’imperatore svevo, “puer Apuliae”, con i borghi ideali che portano ancora le sue tracce, dalla Daunia antica alla Murgia fino al Salento, in una delle aree castellane più vaste d’Europa, è uno dei libri migliori per viaggiare nella storia, imparare la storia, insegnare la storia, vivere e assaporare a tavola la storia
  • L’altra faccia di Garibaldi, eroe del mondo agricolo che sognava un Risorgimento per l’Italia negli Stati Uniti d’Europa
  • L’infanzia dei grandi. Quando Napoleone giocava (e menava le mani) con i soldatini. Il 2021 non è solo l’anno di Dante, è anche quello dell’Imperatore dei francesi che da adulto rovescerà l’Europa come un calzino
  • Agli americani piace l’antica Salapia. E a noi piacciono gli archeologi che la stanno riportando alla luce in Puglia
  • Italiani che hanno cambiato il mondo: la Francia. Alberto Toscano ci guida sui sentieri del genio italico: partendo da un libro del “più francese dei giornalisti italiani”, illuminiamo le storie di nostri connazionali, famosi e non, che hanno contribuito alla crescita delle terre dove sono emigrati. In questa prima puntata raccontiamo, nel segno della Torre Eiffel tricolore, le storie di musicisti (Piccinni e Paisiello), pittori (De Nittis), stilisti (Ungaro) e altri italici arrivati dalla Puglia a Parigi
  • Quei tesori d’Italia che intrigano gli Indiana Jones. La scoperta “epocale” (copyright ministro Bonisoli) a Como di un vaso con centinaia di monete d’oro romane (complimenti a Barbara Grassi, responsabile della direzione scientifica e alla collega Grazia Facchinetti, esperta di numismatica) rilancia la figura dei nostrani cercatori d’oro da me illuminati nel 2015 in questa inchiesta che ripropongo. Armati di metal detector, i predatori di antiche ricchezze scandagliano terreni ed esplorano fortezze dal Piemonte alla Sardegna. Per vivere il brivido del ritrovamento